Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Förderer des CDHK,
 
„Gemeinsam studieren, forschen, gestalten“ - unter diesem Motto feierte das CDHK 2018 sein 20-jähriges Bestehen. Nach einer erfolgreichen Jubiläums-Veranstaltung im Mai diesen Jahres an der Technischen Universität Berlin fand vom 10. bis zum 19. Oktober
die "CDHK-Jubiläums-Festwoche" an der Tongji Universität in Shanghai statt. Zahlreiche Studierende, Professoren und Univeritätspräsidenten nahmen an dem vielfältigen Veranstaltungsprogramm teil, das vom Alumnitreffen bis zum Tag der deutschen Wirtschaft reichte und neben Gremiensitzungen und Strategiegesprächen auf zwei Oktoberfesten auch Gelegenheit zum geselligen Austausch bot.
 
Während sich beim Tag der deutschen Wirtschaft zahlreiche Partnerfirmen präsentierten, wurden von Tongji-Präsident Prof. Chen Jie und DAAD-Generalsekretärin Dr. Dorothea Rüland vier CDHK-Stifterverträge mit den Firmen Ernst and Young, Bosch-Rexroth und
Stihl sowie mit AVL unterzeichnet.
 
Darüber hinaus wurde an verschiedenen Tagen das thematische Portfolio des CDHK von dessen deutschen Partner Universitäten präsentiert und mit vielen Teilnehmern diskutiert. Die Themen reichten vom "Engineering 4.0" (Ruhr Uni Bochum Tag) über "Zukünftige Stadtplanung und Mobilität" (TU-Braunschweig-Tag) bis hin zur "nachhaltigen Stadtentwicklung" (TU-Berlin-Alumni-Woche). Die große Resonanz während der Jubiläumsfeierlichkeiten und das positive Feedback danach haben gezeigt, dass gemeinsames Studieren, Forschen und Gestalten am CDHK nicht nur ein Motto ist, sondern auch gelebte Praxis sind.
 
Von diesen Veranstaltungen sowie weiteren Neuigkeiten rund um das CDHK erfahren Sie in diesem Newsletter.

Viel Vergnügen bei der Lektüre wünschen Ihnen

Prof. Dr. Wu Zhihong und Thomas Willems
Inhaltsverzeichnis
Das CDHK
CDHK-Jubiläum
News
CDHK-Stiftungsunternehmen
Chinesisch-Deutscher Dialog
Chinakompetenz
Galerie
Kommende Veranstaltungen
Ausschreibungen
Stipendienmöglichkeiten
Nützliche Links
Das CDHK
Unser neuer Imagefilm
Den neuen CDHK-Imagefilm zum 20-jährigen Jubiläum finden Sie hier.



 
Erleben Sie das CDHK-Alumni-Oktoberfest hier.
CDHK-Jubiläumsfestwoche in Shanghai
CDHK-Festwoche in Shanghai
„Gemeinsam studieren, forschen, gestalten“ – so lautete das Motto des 20-jährigen CDHK-Jubiläums. Während der Woche vom 10.-19. Oktober durfte dieses Motto um das Wörtchen „feiern“ ergänzt werden, denn in dieser Zeit fanden zahlreiche CDHK-Veranstaltungen an der Tongji Universität statt. → Weiterlesen
 
CDHK trägt durch Internationalisierung zur Exzellenz der Tongji-Universität bei

Auf der CDHK-Beiratssitzung bedankte sich Präsident CHEN Jie herzlich bei der chinesischen und deutschen Regierung für die langfristige Unterstützung des CDHK und der Tongji-Universität. → Weiterlesen

 

Tag der deutschen Wirtschaft
Der Tag der deutschen Wirtschaft fand am 12. Oktober im Rahmen des 20-jährigen Jubiläums des CDHK im Foyer des Jiren Gebäudes in Jiading statt. Insgesamt nahmen 17 Unternehmen daran teil, darunter neun CDHK-Stifterunternehmen und acht CDHAW-Partnerunternehmen. → Weiterlesen

 
CDH-Lenkungsausschuss-Sitzung

Am 12. Oktober tagte der 9. Lenkungsausschuss der Chinesisch-Deutschen Hochschule (CDH) auf dem Jiading-Campus. An der Sitzung nahmen Vertreter des MoE, des MoST, des MoFA, des NSFC, des CSC, des Auswärtigen Amtes der BRD, des BMBF, der DFG, des DAAD, der Tongji-Universität als auch Vertreter deutscher Unternehmen teil.  → Weiterlesen
 

Bierfest anlässlich der Woche des Chinesisch-Deutschen gesellschaftlich-kulturellen Austauschs
Mit dem Einschlagen des Zapfhahns eröffnete der Universitätspräsident Prof. CHEN Jie das Bierfest. Bei leckerem Essen genossen die Gäste die Musik und Shows der Studierenden. → Weiterlesen


 
Einkaufsgutscheine und Erinnerungen – Großes Alumnitreffen im Rahmen der 20-jährigen CDHK-Jubiläumsfeier
Die CDHK-Jubiläumsfeierlichkeiten wurden am Samstag, den 13. Oktober mit einem großen Alumnitreffen auf dem Siping-Campus fortgesetzt. Über 180 Alumni, Professoren, Stifter, Mitarbeiter, Freunde und Förderer des CDHK sowie die Delegationsmitglieder der deutschen Partnerhochschulen nahmen teil. 
→ Weiterlesen
 
20 Jahre CDHK: Alumni-Oktoberfest
Bier- und Wursthütten, bayerische Dirndl und Lederhosen sowie lange Tische mit blaukarierten Tischdecken sorgten am Abend des 13. Oktober 2018 beim CDHK-Alumni-Oktoberfest für eine authentische Oktoberfest-Atmosphäre. → Weiterlesen


 
Innovationstag „Engineering 4.0“ der Ruhr-Universität Bochum
Eine große RUB-Delegation von insgesamt 16 Personen reiste anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des CDHK nach Shanghai und veranstaltete den RUB-Innovationstag zum Thema Engineering 4.0. 
Weiterlesen

 
TU Braunschweig-Tag: Chinesisch-Deutsche Podiumsdiskussion – Zukünftige Stadtplanung und Mobilität
Als langjährige Partneruniversität veranstaltete die technische Universität Braunschweig am 14.10.2018 einen Uni-Tag mit vielfältigem Programm sowie Vorträge über die aktuelle Lehre und Forschung. → Weiterlesen


 
Eröffnung TU-Braunschweig-Verbindungsbüros im Chinesisch-Deutschen Haus
Zur Intensivierung der partnerschaftlichen Zusammenarbeit wurde ein TU-Braunschweig-Verbindungsbüro eröffnet. → Weiterlesen



 
Nachhaltige Mobilität gestalten – Auftakt des TUB/TONGJI-Alumni-Seminars
Nachhaltige Mobilität gestalten – oder, was kommt dabei heraus, wenn chinesische und deutsche VerkehrsplanerInnen, StadtplanerInnen, ArchitektInnen, VerkehrsforscherInnen, ÖkonomInnen, SozialwissenschaftlerInnen und ÖkologInnen das globale Thema Mobilität und Stadtentwicklung aufrufen? → Weiterlesen
News
Deutschland-Studientag an der Tongji-Universität
Der DAAD, das Deutschkolleg der Tongji Universität, das CDHK und das International Office der Tongji Universität führten am 26.10.2018 auf dem Jiading Campus den Studientag Deutschland durch. 
→ Weiterlesen


 
Tongji Workshop on China-EU Innovation and Competiton
Der Workshop nahm das zehnjährige Bestehen des chinesischen Antimonopolgesetzes zum Anlass, die Bedeutung des Kartellrechts im digitalen Zeitalter zu beleuchten. → Weiterlesen


 
Bayer IPR-Forum 2018 „Protection and Operation of Intellectual Property“
Das seit dreizehn Jahren einmal jährlich vom Bayer-Lehrstuhl des CDHK veranstaltete, unter Industriepraktikern und Akademikern gleichermaßen hoch angesehene Bayer-Forum zum geistigen Eigentum befasst sich überwiegend mit Fragen des Pharma- und Biotechnologierechts. → Weiterlesen

 
Semestereröffnung WS 2018 am CDHK
Am 11. September 2018 fand die CDHK-Eröffnungsveranstaltung zum Wintersemester in der Vortragshalle der Deutschen Bibliothek statt. Die Vizepräsidenten des CDHK, Herr Prof. Dr. Wu Zhihong und Herr Thomas Willems begrüßten die rund zweihundert neuen CDHK-Studierenden.
→ Weiterlesen

 
Sommercamp 2018 der Fakultät Wirtschaftswissenschaften
Vom 10. bis 13. Juli 2018 fand das Sommercamp der Fakultät Wirtschaftswissenschaften am CDHK statt, das sich an herausragende Bachelor-Studierende aus ganz China richtete. 
→ Weiterlesen

 
CDHK-Stiftungsunternehmen
Verlängerung der Stifterverträge/Neuverträge
Im Rahmen des „Tags der Deutschen Wirtschaft“ wurden drei neue CDHK-Stifterverträge mit den Firmen „Bosch-Rexroth“, „Ernst & Young“ und „Stihl“ unterzeichnet sowie die Verträge mit „AVL“ und „Bosch“ verlängert. → Weiterlesen

 
 
Hier finden Sie eine Übersicht über die CDHK-Stiftungsunternehmen.
Chinesisch-Deutscher Dialog
Zeitenwende in China – Vortrag über den Beginn der Reform- und Öffnungspolitik

Prof. Dr. Klaus Mühlhahn, Vizepräsident der Freien Universität Berlin und Lehrstuhlinhaber für chinesische Geschichte und Kultur, war am 30. November 2018 zu Gast am CDHK. Vor über 60 interessierten Zuhörern hielt er einen Vortrag mit dem Titel „Zeitenwende in China: Der Beginn der Reform- und Öffnungspolitik vor 40 Jahren“.  → Weiterlesen

Chinakompetenz
TUB/TONGJI-Summer School am CDHK 
Unter der Leitung von Dr. Sigrun Abels vom China Center der TU Berlin fand auch 2018 wieder die  TUB/TONGJI-Summer School 2018 am CDHK in Shanghai statt. → Weiterlesen


 
Summer School:  Teilnahme an der Konferenz zur effizienten Abwasserbehandlung
Kurz vor Abschluss der diesjährigen TUB/Tongji University-Summer School am Chinesisch-Deutschen Hochschulkolleg (CDHK) in Shanghai nahmen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Gelegenheit wahr, der deutsch-chinesischen Konferenz zur effizienten Abwasserbehandlung in der Industrie in China einen Besuch abzustatten. → Weiterlesen
 
Erweiterung des Angebotes für Chinakompetenz im Wintersemester 2018/19
Die steigende Anzahl deutscher Studierender am CDHK zeigt deutlich, dass die Relevanz von Chinawissen weiter zunimmt – insbesondere auch in Hinblick auf die wachsende Bedeutung Chinas in der Weltpolitik.  
→ Weiterlesen


 
Galerie
Am 14. Oktober entdecken die Jubiläums-Gäste auf einem Spaziergang zum Thema “Innovation and Entrepreneurship in China” die Startup-Szene Shanghais. Angeführt wird die Veranstaltung durch CDHK-Professor HAN Zheng.
Am dritten Oktober-Wochenende folgen die Stipendiaten des Chinese Scholarship Councils der Einladung des CDHK, an einer zweitägigen Exkursion teilzunehmen. Teil des Programms ist der Besuch einer Reihe von chinesischen Firmen.
Ende September besuchen 37 CDHK-Studierende in Begleitung von Frau LIU Xin die Küstenstadt Ningbo.
Der Bosch-Lehrstuhl für Global Supply Chain Management organisierte eine Exkursion zum WeWork-Büro von ShaiMi Inc.in Shanghai. Die beiden 90er-Entrepreneure Judy Q. Zhu und Lindsey Michelle Williams gaben Präsentationen.
Im Rahmen der Veranstaltung „Social Practice“ besuchte eine CDHK-Delegation das nordwestlich von Shanghai gelegene Taicang. Die kreisfreie Stadt ist ein Schwerpunktort der Deutsch-Chinesischen Zusammenarbeit.
20 internationale Studierende aus sechs verschiedenen Ländern besuchten die traditionsreiche Provinz Shanxi. Die Reise organisierte das International Student Office der Tongji-Universität.

Kommende Veranstaltungen
12. - 25. Nov. 2018: EXPOniert Impressionen
16. Nov. 2018: Vorlesewettbewerb - Ihre Stimme wahrnehmen
18. Nov. 2018: Fotowettbewerb über das Thema "Chinesisch-Deutschen Gesellschaftlich-Kulturellen Austausch"
 

Ausschreibungen

German Chamber of Commerce in China | Shanghai, China
Event & Communications Management Internship
Für mehr Information klicken Sie hier.

Goethe-Institut | Shanghai, China
Sachbearbeitungskraft für Kulturprogramme
Für mehr Information klicken Sie hier.

Universität Hohenheim | Hohenheim, Deutschland
Call for tender: Mobilities for visits to establish and/or expand relations for future research cooperation (China-Germany) as part of the BMBF-funded project "China-
Competence in Hohenheim" 
Für mehr Information klicken Sie hier.

Stipendienmöglichkeiten

Stipendien-Auswahl von Deutschland nach China

Stipendien-Angebot von China nach Deutschland

Chinese Government Scholarships für internationale Studierende

Nützliche Links

                      

 

Chinesisch Deutsches Hochschulkolleg

Tongji-Universität Shanghai

Chifeng Lu 50

200092 Shanghai

V.R. China

http://cdhk.tongji.edu.cn/


 

                       

Falls Sie Kommentare, Kritik oder Anregungen haben, kontaktieren Sie uns gerne hier.
Impressum
Falls Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich hier abmelden.​
Herausgeber und Redaktion
Chinesisch-Deutsches Hochschulkolleg (CDHK)
Thomas Willems, Prof. Dr. WU Zhihong
LIU Jueye, Miriam Nicholls