LIU Xiaohai:Die Lizenzverträge im chinesischen Kartellrecht (de), in: Winfried Huck , China und Deutschland — Praxis der Beziehungen in Recht, Wirtschaft und Kultur, Peter Lang der europäischen Wissenschaft Verlag, Frankfurt am Main 2006

LIU Xiaohai:Der internationale Softwarevertrag: nach deutschem und ausländischem Recht (de), 2. Auflage, Verlag Recht und Wirtschaft, Frankfurt am Main 2006 (mit Ullrich/Lejeune)

LIU Xiaohai:Deutsches Gesellschaftsrecht (ch), Juristischer Verlag, Beijing 2005 (Mitübersetzer, mit X.J.Gao, X.H.Liu)

LIU Xiaohai:Kommentar zur Grundsatzentscheidung des Bundesgerichtshofs zu elektronischen Pressespiegeln (ch), in: Studien zum geistigen Eigentumsrecht, Heft 15, 2004, S.385-401(mit Q.Dong)

LIU Xiaohai:Der Lizenzvertgrag ueber geistigen Eigentum im deutschen Kartellrecht (ch), in: Studien zum geistigen Eigentumsrecht Heft 15, 2004, S. 170-187(mit X.H.Liu)

LIU Xiaohai:Recht des geistigen Eigentums (ch), Verlag des geistigen Eigentums, Beijing 2004 (mit X.L.Tao)

LIU Xiaohai:Der Schutz des geistigen Eigentums bei der Expo 2010 Shanghai (ch), in: Juristische Studien in Shanghai, Band 1, Shanghai Volksverlag, Shanghai 2004

LIU Xiaohai:Lehrbuch des geistigen Eigentumsrechts (ch), Verlag des geistigen Eigentums，Beijing 2004 (mit X.L.Tao)

LIU Xiaohai:Der Markenlizenzvertrag im deutschen und europäischen Kartellrecht, in: Das geistige Eigentum (ch), Heft 1, 2004, S.56-60;

LIU Xiaohai:Kommentar zum BVerfG, 1 BvR 825/98 vom 29.6.2000 (ch), in Wissenschaft und Rechtswissenschaft, Heft 1, 2004, S.48-53(mit X.H.Liu)

LIU Xiaohai:Die Lizenzverträge im deutschen Kartellrecht, in: Shanghai Forum über geistiges Eigentum (ch), Shanghai 2002, S.90-98 (mit X.H.Liu)

LIU Xiaohai:Die Lizenzverträge im deutsches Kartellrecht im Vergleich zum chinesischen Recht, in: Studien zum geistigen Eigentum (ch), Verlag der Xian Jiaotong Univeristät, Xian 2002, S.290-297(mit X.H.Liu);

LIU Xiaohai:Patentrechte und Know-how im Rechtsverkehr in der VR China – Wirtschaftliche, technologiepolitische und rechtliche Ausgestaltung (de), in: Schriften zur Wettbewerbsrechtlichen Studien, Hrsg. von Hanns Ullrich, Band 1, Peter Lang der europäischen Wissenschaft Verlag, München 2001

LIU Xiaohai:Technologietransferverträge im neuen chinesischen Vertragsgesetz (de), in: GRUR Int.2000, Heft 6, 2000, S. 506-512

LIU Xiaohai:Recht des geistigen Eigentums (ch), Verlag der Zhongnan-Universität, Changsha, 1996 (mit Y.B. Jiang)